Hinduísmo grego: da luta contra os deuses indianos à adoração deles

A religião dos gregos da Índia não era a do Panteão da Grécia Antiga. Também não era a Ortodoxia Cristã, já que o proselitismo cristão ainda não tinha se difundido na Índia.

Culturas, religiões e línguas tiveram um passado evolutivo, de acordo com os historiadores modernos. Eles evoluíram através da assimilação, exclusão e obliteração de facetas de crenças e estilos de vida com os quais se misturam. Para os gregos da Índia, não foi a Ásia Menor, as Ilhas do Egeu, o Norte de África ou mesmo o Levante, os Balcãs ou a Costa do Mar Negro que foi o último bastião do helenismo clássico no mundo, nem foi a Síria ou a Ásia Central.

Na verdade, foi a Índia, que fica a milhares de quilómetros de distância do continente grego. Dos gregos da Índia vieram vários governantes sobre os quais conhecemos através de fontes hindus e budistas, e não de fontes gregas, o que possivelmente seria descartado como relatos tendenciosos ou fictícios.

No texto religioso hindu, Vayu Purana, é citado como sendo dito que houve oito reis gregos que governaram a Índia. Esses reis incluíam: Demétrio, Eucraditas, Apolódoto, Estrato I, Estrato II, Zoilo, Menandro e Dionísio. No entanto, a lista de reis gregos na Índia de Vayu Purana é apenas um relato entre vários outros que fazem referência a reis de origem grega no que hoje é o país da Índia.

A religião dos gregos da Índia não era a dos deuses da Grécia Antiga, o Zoroastrismo, o Animismo ou o Xamanismo.

Também não era a Ortodoxia Cristã, uma vez que o proselitismo cristão ainda não tinha sido difundido na Índia e nem sequer foi questionado nas décadas seguintes. Especificamente, o Apóstolo São Tomé desembarcou em 52 DC em Muziris (Μουζιρίς), um antigo porto e centro urbano da costa do Malabar, no sudoeste da Índia, enquanto o reino indo-grego viu seu fim em 10 DC.

No entanto, a questão sobre a religião dos gregos da Índia permanece. Surpreendentemente, os gregos na Índia seguiram predominantemente o budismo e o hinduísmo, duas religiões indianas que ganharam popularidade na Ásia graças, em grande medida, aos próprios gregos.

Segundo o professor e autor Upinder Singh, filha do ex-primeiro-ministro da Índia, Dr. Manmohan Singh, “o que é ainda mais interessante é que Heliodoro, um embaixador grego do rei indo-grego Antialkidas Nicéforo de Taxila, que ergueu o famoso Pilar de Heliodoro, descreveu-se como um adorador (Bhagvata) do deus Krishna. (Uma história da Índia antiga e medieval, de Upinder Singh)

Garuda-estandarte de Vāsudeva, o deus dos deuses, foi construído aqui por Heliodoros (Ηλιόδωρος), o Bhagavata (adorador), filho de Dion (Διον), um homem de Takhkhasila (Τάξιλα), o embaixador grego que veio do Grande Rei Antialkidas (Αντ ). αλκίδας ) ao rei Kasiputra Bhagabhadra, o Salvador, prosperando em (seu) décimo quarto ano de reinado.

– Tradução da Inscrição do Pilar HELIODORUS

Krishna é uma divindade hindu proeminente que tem um dos maiores seguidores na Índia, com três dos locais de peregrinação mais sagrados para os hindus. Os seus seguidores constituem o terceiro maior grupo religioso do mundo, com 1,2 mil milhões de adeptos e seguidores. Krishna é considerado o “avatar” – a aparência material ou encarnação – do deus Vishnu, o ser supremo que cria, protege e transforma o universo.

Segundo as lendas, Mathura foi o local de nascimento de Krishna. Foi também aqui que foi descoberta uma inscrição em 1988 que menciona “o último dia do ano 116 da hegemonia grega” (Yavanarajya em sânscrito). Neste caso, “Yavanarajya” provavelmente se refere ao governo dos indo-gregos em Mathura até aproximadamente 70 a 60 aC, ou o ano 116 da era “Yavana”. Os gregos eram chamados de “Yavana” na Índia, uma transliteração da palavra grega “Ionia” porque os gregos jônicos foram os primeiros a entrar em contato com eles.

O domínio dos gregos estendeu-se a outra cidade sagrada dos hindus, nomeadamente Ayodhya, à qual se refere ainda outra inscrição - a da Inscrição Ayodhya de Dhana. Ayodhya foi associada a Rama, a encarnação anterior do deus Vishnu, que mais tarde se tornou Krishna.